Երբ բառը նույնն է հնչում իսպաներեն և անգլերեն:
Երբ բառը նույնն է հնչում իսպաներեն և անգլերեն:

Video: Երբ բառը նույնն է հնչում իսպաներեն և անգլերեն:

Video: Երբ բառը նույնն է հնչում իսպաներեն և անգլերեն:
Video: Եկե´ք սովորենք իսպաներեն, իտալերեն և անգլերեն: 2024, Ապրիլ
Anonim

Հարակիցներն են բառերը երկու լեզուներով, որոնք ունեն նույն իմաստը, ուղղագրությունը և արտասանությունը: Բոլորի գրեթե 40 տոկոսը բառերը մեջ Անգլերեն ունեն կապված բառ մեջ իսպաներեն . Համար իսպաներեն -խոսել Անգլերեն Լեզու սովորողները, ազգակիցները ակնհայտ կամուրջ են դեպի այն Անգլերեն լեզու.

Նմանապես, հարցնում են, թե ինչպես է կոչվում, երբ իսպաներեն բառը նույնն է հնչում անգլերենում:

Բառեր ինչպիսին սրանք են կանչեց ազգակիցներ և սահմանվում են որպես « բառերը որոնք երկու կամ ավելի լեզուներով նման են ընդհանուր ծագման արդյունքում: Որքան ավելի սերտորեն կապված լինեն երկու լեզուները, այնքան ավելի շատ ազգակիցներ կարող են ունենալ դրանք:

Ո՞ր բառերն են նման իսպաներեն և անգլերեն: Կատարյալ նույնականներ

իսպաներեն Անգլերեն
Սենտիմենտալ Սենտիմենտալ
Սերիալ Սերիալ
Սեռական Սեռական
Նմանատիպ Նմանատիպ

Նմանապես կարելի է հարցնել, թե ինչու են իսպաներեն բառերը հնչում անգլերենի նման:

Ոչ, մեծ մասը Իսպաներեն բառեր մի՛ արեք հնչում է նման որ Անգլերեն համարժեք, բայց կա են բազմաթիվ ազգակիցներ. իսպաներեն բխում է լատիներենից և դրա կեսից ավելին բառերը մեջ Անգլերեն գալիս են նաև լատիներենից։ Շատ օտար բառերը ունեն ընդհանուր ծագում, օրինակ. հունարեն կամ լատիներեն և են , ըստ էության, ժամանակի հետ փոխվել են իրենց նախնիների «տարածաշրջանային» տատանումները։

Ինչպե՞ս է կոչվում, երբ մեկ այլ լեզվով բառը նույնն է հնչում:

Հոմանիշները երկուսն են բառերը որոնք գրված են նույնը և հնչում է նույնը բայց ունեն տարբեր իմաստներ. Այն բառ «Հոմանիշը» գալիս է «homo-» նախածանցից, որը նշանակում է նույնը , և «-nym» վերջածանցը, որը նշանակում է անուն։

Խորհուրդ ենք տալիս: