Ո՞րն է Panchtantra-ի իմաստը:

2024 Հեղինակ: Edward Hancock | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-16 01:32

Այն Պանչատանտրա (IAST: Pañcatantra, «Հինգ բաժին») հին հնդկական հավաքածու է կենդանիների փոխկապակցված առակների չափածո և արձակ, որոնք դասավորված են կադրային պատմության մեջ: Սանսկրիտի բնօրինակ աշխատությունը, որը որոշ գիտնականների կարծիքով կազմվել է մոտավորապես մ.թ.ա. 3-րդ դարում, վերագրվում է Վիշնու Շարմային։

Նաև գիտեք, թե որն է Պանչատանտրայի բարոյականությունը:

Այն Panchatantra բարոյական պատմվածքները կենդանիների վրա հիմնված առակների ամենահայտնի հավաքածուներից են: Սկզբնապես գրված սանսկրիտով, այս առակներից յուրաքանչյուրն ունի իր ասոցիացիան բարոյական . Labdhapranásam (շահույթների կորուստ) - պատմությունների ժողովածու, որը նշում է, թե ինչպես դուրս գալ դժվար իրավիճակներից՝ չկորցնելով իրերը:

Հետագայում հարց է առաջանում՝ ի՞նչ դաս է պարունակում հիմար ջուլհակը։ Այն ջուլհակ շատ ուրախացավ և վազեց դեպի իր գյուղը։ Երբ նա մտավ գյուղ, գյուղացիները նրա մասին մի վտանգավոր հրեշ էին պատկերացնում։ Նրան ծեծելով սպանել են կարճ ժամանակում։ Այն բարոյական Պատմության մեջ ասվում է. «Դատաստանի բացակայությունը կարող է փչացնել ոսկե հնարավորությունը»:

Այս առումով որո՞նք են հինգ տանտրաները:

Պանչամակարան, որը նաև հայտնի է որպես Հինգ տիկ, տանտրիկ տերմին է, որը վերաբերում է տանտրիկ պրակտիկայում օգտագործվող հինգ նյութերին:

• մադյա (ալկոհոլ)
• mā?sa (միս)
• matsya (Ձուկ)
• մուդրա (ժեստ)
• maithuna (սեռական)

Ո՞վ է թարգմանել Panchatantra-ն անգլերեն:

Panchatantra Թարգմանություն Այլ լեզվով. Դա եղել է թարգմանված 6-րդ դարում Նաուշիրվանի հրամանով փահլավիի մեջ; 9-րդ դարում այն արաբերենում հայտնվել է որպես Kalila o Damna; դա էր թարգմանված եբրայերեն, սիրիերեն, թուրքերեն և հունարեն: