Պե՞տք է սովորեմ BSL կամ SSE:
Պե՞տք է սովորեմ BSL կամ SSE:

Video: Պե՞տք է սովորեմ BSL կամ SSE:

Video: Պե՞տք է սովորեմ BSL կամ SSE:
Video: Прохождение Elden Ring – 6: Безумно большой мир Кольца Элден 2024, Դեկտեմբեր
Anonim

Թեև դա քերականորեն ճիշտ չէ BSL , SSE դեռևս հասկանալի է շատ խուլերի համար և բավարար է որպես ինքնուրույն լեզու: Բայց ինչպես ասացի, դա միայն գոհացուցիչ է։ Քանի որ իսկապես կարողանալ շփվել այլ խուլերի հետ, միշտ նախընտրելի է, եթե փորձում եք խոսել BSL.

Այս առնչությամբ ո՞րն է տարբերությունը BSL-ի և SSE-ի միջև:

Համառոտ բացատրություն BSL & SSE : BSL – նշանակում է բրիտանական ժեստերի լեզու: SSE – նշանակում է ստորագրված աջակցվող անգլերեն: Սա օգտագործում է նշանները BSL , սակայն վերադասավորելով նախադասությունները նույնը, ինչ անգլերեն խոսակցական լեզուն:

Նաև գիտեք, պետք է սովորեմ BSL կամ makaton: Մակատոն ուղղված է երեխաների հետ սովորելը հաշմանդամություն. Նշանները նախադասության հիմնական բառերի բավականին ակնհայտ ժեստեր են: BSL ինքնին «լեզու» է և ոչ թե անգլերենի ուղղակի թարգմանություն, և ուղղված է լսողության խանգարումներ ունեցողներին և ոչ սովորելը դժվարություններ.

Նմանապես, հարցնում են՝ սովորե՞մ ASL թե BSL:

Այն կարող էր լինել շատ ավելի հեշտ սովորել լոգիստիկ պատճառներով: Թեև ժեստերի լեզուներն ընդհանուր առմամբ ավելի նման են, քանի որ տարբեր ֆիզիկական սահմանափակումների պատճառով նրանք օգտագործում են ի տարբերություն հնչյունների, BSL շատ ավելի նման է Աուսլանին: ASL բոլորովին այլ լեզվաընտանիքից է։

ASL կամ BSL ավելի տարածված է:

ASL և LSF (ֆրանս Ժեստերի լեզու ) այսօր զգալիորեն տարբերվում են։ Այսպիսով, ինչպես անգլերենը, ASL դարձել է ինչ-որ գաղութատիրական լեզու, և, հետևաբար, ես կասեի, որ հավանաբար ներկայումս է ավելին տարածված է, քան կա BSL.

Խորհուրդ ենք տալիս: